No exact translation found for مادة مُثَبِّتَة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مادة مُثَبِّتَة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Dr Stanley refuse d'ouvrir le cerveau de Mary sans le laisser dans du liquide fixateur pendant deux semaines.
    " ترفض د. " ستانلي " أن تشرّح دماغ " ميري إلا بعد أن تضعه في مادة مثبتة لأسبوعين
  • Au moyen de différentes techniques d'analyse, on détermine la quantité de stabilisant résiduel dans le propulseur et de produits de réaction; la concentration du stabilisant doit être supérieure à un seuil de sécurité établi.
    وتستخدم العديد من تقنيات التحليل لتحديد كمية المادة المثبّتة المتبقية في وقود الدفع ونواتج التفاعل، والتي يجب أن تكون أعلى من المستوى المحدد للتركز المأمون.
  • La plainte au titre du paragraphe 5 de l'article 14 n'étant donc pas suffisamment étayée aux fins de la recevabilité, le Comité conclut qu'elle est irrecevable en vertu de l'article 2 du Protocole facultatif.
    لذلك، فإن الادعاء المتعلق بالفقرة 5 من المادة 14 غير مثبت بما يكفي من الأدلة لأغراض المقبولية. وتخلص اللجنة إلى أن هذا الادعاء غير مقبول بموجب المادة 2 من البروتوكول الاختياري.
  • 7.6 Le Comité considère que le grief de l'auteur qui affirme que sa fille a été victime de souffrance mentale en violation de l'article 7 du Pacte n'est pas suffisamment étayé aux fins de la recevabilité et déclare ce grief irrecevable en vertu de l'article 2 du Protocole facultatif.
    7-6 وتعتبر اللجنة ادعاء صاحبة البلاغ أن ابنتها ضحية معاناة نفسية انتهاكاً للمادة 7 غير مثبت بما يكفي من براهين لأغراض المقبولية، وتجد هذا الادعاء غير مقبول بموجب المادة 2 من البروتوكول الاختياري.